-
1 om een lang verhaal kort te maken
om een lang verhaal kort te makenDeens-Russisch woordenboek > om een lang verhaal kort te maken
-
2 verhaal
♦voorbeelden:om een lang verhaal kort te maken • (enfin) brefeen onwaarschijnlijk verhaal • un récit invraisemblablesterke verhalen • histoires à dormir debouteen aaneengelijmd verhaal • un récit décousuzijn verhaal doen • débiter son histoiredat verhaal ken ik intussen wel! • je connais la chanson!het verhaal wil, gaat dat … • on raconte que …kom op met je verhaal! • alors raconte!verhaal op iemand krijgen • obtenir gain de cause contre qn.
См. также в других словарях:
Enfin Bref — Pays Canada Langue Français Périodicité annoncé Mensuel, mais irrégulier. Format 17,5 x 21,5 cm Genre … Wikipédia en Français
enfin — [ ɑ̃fɛ̃ ] adv. • 1119; pour en fin 1 ♦ (Sens affectif) Servant à marquer le terme d une longue attente. ⇒ finalement (cf. À la fin). Je vous ai enfin retrouvé. Vous voilà enfin ! Enfin seuls ! (cf. Il était temps, ce n est pas trop tôt). « Enfin… … Encyclopédie Universelle
bref — 1. bref, brève [ brɛf, brɛv ] adj. et adv. • XVIe; brief XIe; lat. brevis I ♦ Adj. 1 ♦ De peu de durée. Un bref épisode, une brève rencontre. ⇒ 1. court, momentané. À bref délai. 2 ♦ De peu de durée dans l expression, dans le discours (⇒ … Encyclopédie Universelle
bref — BREF, BRÈVE. adj. Court, de peu de durée, de peu d étendue. Le temps que vous me donnez est bien bref. Cet homme est bref dans ses décisions. f♛/b] Autrefois on a dit Bref pour Petit, de petite taille; et cette signification n est plus en usage… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
enfin — ENFIN. adv. Après tout, pour conclusion, bref, en un mot. Enfin cette affaire est terminée. Enfin il m a dit que... Enfin pour abréger. Puisqu enfin vous le voulez. Car enfin que pouvoit il faire? Mais enfin que vous a t il dit? … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
enfin — Enfin. adv. Aprés tout. Pour conclusion. Bref. En un mot. Enfin cette affaire est terminée. enfin il m a dit que. enfin pour vous le faire court. puisqu enfin vous le voulez. car enfin que pouvoit il faire. mais enfin que vous a t il dit? … Dictionnaire de l'Académie française
BREF — BRÈVE. adj. Court, prompt, de peu de durée ou d étendue. Le temps que vous me donnez est bien bref. Assigner quelqu un à bref délai. Cet homme est bref dans ses décisions. Une réponse brève. Dans Pepin le Bref, il signifie, De petite taille. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BREF, BRÈVE — adj. Qui est de peu de durée ou d’étendue. Le temps que vous me donnez est bien bref. Assigner quelqu’un à bref délai. Une réponse brève. Par extension, Cet homme est bref dans ses décisions. Dans Pépin le Bref, il signifie Qui est de petite… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bref — I. BREF, Breve. adj. Court, de peu de durée, de peu d estenduë. Le temps est bien bref. vous ne me donnez que trois jours pour cela, c est un temps bien bref. un bref discours. cet homme est bref & court dans ses decisions. On dit qu Une syllabe… … Dictionnaire de l'Académie française
ENFIN — adv. Après tout, pour conclusion, bref, en un mot. Enfin cette affaire est terminée. Enfin il m a dit que... Enfin, pour abréger. Puisque enfin vous le voulez. Car enfin que pouvait il faire ? Mais enfin que vous a t il dit ? Il signifie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
bref — adj. => Court, Petit. A1) brusque, impératif, hautain : sè, ta, e <sec> (Albanais.001). B1) adv., bref, enfin, en un mot : ê n on mo (001), pè to (t /// vo) dire <pour tout (te /// vous) dire> (001) ; kai <quoi> (001,… … Dictionnaire Français-Savoyard